red riding hood

女子狼

2005, Hong Kong, Color, DV

Language: Cantonese 

Duration: 14min

Synopsis

故事大綱

這是一個狩獵的過程,如何控制獵物。這個獵物,是故事。這是一個相當凶殘的過程,如狐狸引誘小紅帽一樣。
女孩狩獵故事,故事的主人是她,也可以是他。故事,是他們二人的故事。

老土的說著愛的關係。
女子身體從做愛中確立,從做愛的經驗重新的檢視自己身體的存在方法。是一種閱讀,打開的一種歡愉,閱讀重寫的一種可能。主體與客體不再二元的關係。是狐,是狼,不可言之。有了狐的身份,才能追求自由與幸福。

This is a hunting process, how to control prey. This prey is a story. This is a rather brutal process, like a fox tempting Little Red Riding Hood.
Girl hunting story, the owner of the story is her, it can be him. The story is the story of the two of them.
The female body is established from having sex, and from the experience of having sex again examines the existence method of one's own body. It is a kind of reading, a joy of opening, a possibility of reading rewriting. The relationship between subject and object is no longer binary. It's a fox, it's a wolf. With the identity of a fox, one can pursue freedom and happiness.

Festival and Screening

2005, The Lab: Hong Kong Video/Film Artists Series#2 Rita Hui, Hong Kong Art Centre

2013 The South Taiwan Film Festival, Focus Director

  • YouTube